1. vocabulary 词汇
2. sentence 造句子
3. sentence + same word 同词造句
4. same sentence + different word 同句不同词
5. answer to question 回答问题
1. Vocabulary 词汇
Pick up load 提货
arrival time 到达时间
leaving time 出发时间
bill of lading 货单
live load 现装货
tandem 后车轴轮
dispatch 调度
scale 车辆称重
cargo weight 货重量
yard 车场
dock 上下货闸口
tractor number 车头号
trailor number 车箱号
company name 公司名
carrier name 提货公司
driver license 卡车牌照
tractor license plate 车头牌照
trailor license plate 车箱牌照
reference number 提货号码
load (order)number 提货号码
good 货物
destination 送货地点
parking 停车位
empty 空箱
loaded 有货箱
unloading 在御货
loading 在装货
Weight Station 秤站
keep 100 feet distance 保持 100 英尺距离
25 mph(mile per hour)车速
stop 停
move slowly 缓慢前行
exit to freeway 离开上高速
forward 前行
pull forward 向前开
park vehicle 停车位停车
bring paper work 带车俭文件
truck (tractor)registration 卡车登计证书
driver license 驾照
log book 开车计时表
trailor registration 车箱登计证书
IFTA (International Fuel Tax Agreement) 加油证书
truck insurance 卡车保险
bill of lading 货单
IFTA Label(decal) 车头加油贴图
truck maintenance report 卡车年俭证书
Pull Over by Police 警察叫停
driver license 驾照
truck registration 卡车登计证
truck insurance 卡车保险证
bill of lading 货单
log book 开车计时表
speeding 超速
illegal turn 非法转弯
no signal 没打灯
change lane 换线
unsave movement 不安全驾使
truck over size 卡车超宽
truck over length 卡车超长
dot inspection 车俭
tailgating 追尾
failure to stop 没停，停车牌
speeding in construction zone 修路超速
fail to obey traffic sign 没按路牌驾使
using cell phone 开车用手机
no seat bell 没带安全带
no parking 不许停车
hit fix object 碰上固定物
Gas Station 加油站
truck number 卡车号
truck mileage 车里徎
trailor number 车箱号
company name 公司名
diesel 材油
DEF 排烟油
refer 雪栕加油
station 21油站停号
team shower 双人洗澡
straps 皮带
load lock 车箱顶柱
gloves 手套
batteries 电池
oil leak漏油
air leak 漏气
blow out tire 爆胎
low air tire 轮胎少气
tire repair 补胎
oil change 换机油
change filter 换涊沁
replace light bulb 换灯泡
replace head light 换车头灯
fuse 保险絲
leaking coolant 漏水
replace brake pads 换刹车片
windshield wipers 水波
rotate tires 掉换轮胎
replace tire 换新轮胎
used tire 旧轮胎
replace belts 换机皮带
2. Sentence 造句子
Pick up load 提货 Lesson 1
arrival time 到达时间
leaving time 出发时间
bill of lading 货单
live load 现装货
tandem 后车轴轮
dispatch 调度
scale 车辆称重
cargo weight 货重量
yard 车场
dock 上下货闸口
1. arrival time
What is the arrival time when you check in？
你登记的到达时间是几点？
2. leaving time
Can you schedule the leaving time for your next trip？
你可以安排下一趟出车时间吗？
3. bill of lading
May I see the bill of lading？
我可以看一下货单吗？
4. live load
Is this a live load？
这趟货是现装货吗？
5. tandem
Do I need to move the tandem？
我须要把后轴轮往后挪吗？
6. dispatch
Can you call your dispatch for the appointment？
你可以打电话给你调度约个送货时间吗？
7. scale
Where can I scale my truck？
那里方便我车子称重？
8. cargo weight
Is the cargo weight over the limit？
货有没有超重？
9. yard
Can I turn around in the yard？
我可以进车场掉头吗？
10. dock
How soon can I have a dock？
要多少时间我才能上闸口？
Pick up load 提货 Lesson 1-2
tractor number 车头号
trailer number 车箱号
company name 公司名
carrier name 提货公司
driver license 卡车牌照
tractor license plate 车头牌照
trailer license plate 车箱牌照
reference number 提货号码
pick up number 提货号码
load (order)number 提货号码
goods 货物
1. tractor number
What is the number for your tractor？
你车头是几号？
2. trailer number
Can you tell me your trailer number？
你能告诉我你的车箱号吗？
3. company name
What is the company that you work for？
你的公司名字叫啥？
4. carrier name
Which carrier are you hauling for？
你的提货公司是谁？
5. driver license
Can you write down your driver license number？
你能把你驾照号码写下来吗？
6. tractor license plate
Which state is your tractor license plate register？
你的车头牌号是在那州登记？
7. trailer license plate
Can you read off you trailer license plate？
你能把车箱牌号码读出来吗？
8. reference number
Do you have the reference number handy？
你有带提货号码吗？
9. pick up number
May I have the pick up number?
你能给我提货号码吗？
10. load number
Can you locate the load number？
提货单号，你找到了吗？
11. goods
Do you know what goods you carry？
你知道自已拉的是啥货？
Pick up load 提货 Lesson 1-3
destination 送货地点
parking 停车位
empty 空箱
loaded 有货箱
unloading 在御货
loading 在装货
1. destination
What is you ETA(Estimate Time of Arrival) to destination？
你预算几点会到达地点？
2. parking
Is there any parking available？
请问，有停车位吗？
3. empty
When will the empty be ready for pick up？
要多久才能把空箱提了？
4. loaded
Is it true, when light turns green, the trailer is loaded？
当灯转绿色，货已装好，是这样吗？
5. unloading
What is the waiting time for unloading？
卸货要等多久？
6. loading
Can I wait inside my truck when loading？
我可以在车上等装货吗？
3. Sentence + Same Word 同词造句
Pick up Load Lesson 1-A1
A) arrival time
What is the arrival time when you check in？
你登记的到达时间是几点？
B) leaving time
Can you schedule the leaving time for your next trip？
你可以安排下一趟出车时间吗？
A) arrival time
What is the arrival time when you check in？
你登记的到达时间是几点？
1. When is your arrival time？
你几点到达？
2. Where did you put down the arrival time on the bill？
你在货单那地方写了到达时间？
3. Why can't you make the arrival time？
你为什么须要晚到？
4. Who record your arrival time？
谁帮你登记了到达时间？
5. Can you make the arrival time？
你能准时到达吗？
6. May I have your arrival time？
你能告诉我几点到吗？
7. How did you make the arrival time on heavy rain？
下大雨，你是怎么赶到的？
B) leaving time
Can you schedule the leaving time for your next trip？
你可以安排下一趟出车时间吗？
1. When is a good leaving time for you？
你能几点出发？
2. What stop you from leaving on time？
什么事，让你晚出发了？
3. Can you write down your leaving time？
你能记一下出发时间吗？
4. Who schedule your leaving time？
谁安排你出车时间？
5. Why did you miss your leaving time？
你啥事晚出车了？
6. May I put down your leaving time？
我可以记一下你出车时间吗？
7. How did you forget your leaving time？
你怎么把出车时间忘了呢？
Pick up Load Lesson 1-A2
A) bill of lading
May I see the bill of lading？
我可以看一下货单吗？
B) live load
Is this a live load？
这趟货是现装货吗？
A) bill of lading
May I see the bill of lading？
我可以看一下货单吗？
1. What is the pick up # on your bill？
你货单上提货号码是什么？
2. When can I pick up my bol？
我什么时候可以拿到货单？
3. Where can I check in with my bol？
我拿货单去那里报到？
4. Why is my bill of lading not ready？
什么事，我的货单还没好？
5. Who can accept my bill of lading？
谁能接收我的货单？
6. Can you sign off on my bol？
你能签收我的货单吗？
7. How can I get a copy of my bol？
我如何才能拿一张复印货单？
B) live load
Is this a live load？
这趟货是现装货吗？
1. What is the waiting time for live load？
现装货要等多久？
2. When will the live load be ready？
现装货什么时候装完？
3. Where is my bill for the live load？
我的货单在那？
4. Why is my live load stop loading？
我的货干吗停装了？
5. Who have my bol for the live load？
我的货单在谁手上？
6. Can you call me when the live load is ready？
货装完了，你能打电话给我吗？
7. How do I know when the load is ready？
怎么样，我才知道货装完了？
Pick up Load Lesson 1-A3
A) tandem 后轴轮
Do I need to move the tandem？
我须要把后轴轮往后挪吗？
B) dispatch 调度
Can you call your dispatch for the appointment？
你可以打电话给你调度约个送货时间吗？
A) tandem
Do I need to move the tandem？
我须要把后轴轮往后挪吗？
1. What is the purpose of sliding the tandem？
后轴往后拉有啥义意？
2. When do I need to move the tandem？
什么时候，我须要移动后轴？
3. Which brake to set when sliding the tandem？
挪后轴须要拉那一个气剎？
4. Why is it hard to back up when tandem is to the rear？
后轴在后，为什么难倒车？
5. Who can help me to release the tandem lock？
谁可以帮我把后轴锁打开？
6. Can you help me to spot the hole when tandem is sliding？
后轴往前拉时，你能帮我看看眼位吗？
7. How come the tandem is not sliding after the lock is released？
锁已打开了，为什么后轴不移动？
B) dispatch
Can you call your dispatch for the appointment？
你可以打电话给你调度约个送货时间吗？
1. What time did you check in with the dispatch？
你几点跟调度报到？
2. When did the dispatch call you？
调度几点打电话给你？
3. Where is your paperwork for the load？
你有货单文件吗？
4. Why don't you have your safety vest？
你为啥没穿反光衣？
5. Who is your carrier？
你是那家公司的？
6. Can you call your dispatch and have the lumber fee ready？
你可不可以打电话给调度把卸货钱准备好？
7. How can I help you with？
我能帮你干点啥？
Pick up Load Lesson 1-A4
A) scale
Where can I scale my truck？
那里方便我车子称重？
B) cargo weight
Is the cargo weight over the limit？
货有没有超重？
A) scale
Where can I scale my truck？
那里方便我车子称重？
1. What is the read on the scale？
称的数字是多少？
2. When can I get on the scale？
我什么时候可以上称？
3. Where is the near by scale？
附近的称在那？
4. Why do I have to pay extra for the scale？
我为什么要多付钱上称？
5. Who has the print out for the scale？
谁有称重的打印文件？
6. Can I scale my truck, again？
我可以在次上称吗？
7. How does the scale work？
这称怎么操作？
B) cargo weight
Is the cargo weight over the limit？
货有没有超重？
1. What is the cargo weight on the bol？
货单上的重量是多少？
2. When pulling heavy cargo, what speed should I drive？
拉重货，我驾使车速是多少？
3. Where is the closest weight station？
最近的磅站有多远？
4. Why is the cargo weight heavy in the middle？
货重量为什么都在前轴？
5. Who is driving the fortlift？
是谁开的叉车？
6. Can I have the cargo weight redistribute？
可以帮我把货重装吗？
7. How many tie downs for the cargo？
货物须要几根绑带？
Pick up Load Lesson 1-A5
A) yard
1. Can I turn around in the yard？
我可以进车场掉头吗？
2. What is the surface condition in the yard？
停车场路面好吗？
3. When can I check in at the yard？
什么时候可以进停车场？
4. Where should I park overnight in the yard？
车场那里可以停车过夜？
5. Why is there so many pot holes in the yard？
为什么停车场到处有泥坑？
6. Who is incharge at the yard entrance？
谁管理车场进出？
7. Can I drop off a trailer？
我可以卸一个车箱吗？
8. How do I get in at the yard？
我怎样才能进车场？
B) dock
1. How soon can I have a dock？
要多少时间我才能上闸口？
2. What is the condition of flow at the dock？
闸口上下贷快吗？
3. When can I leave the dock？
几点我才能出闸口？
4. Where is the restroom at the dock？
闸口上有厕所吗？
5. Why is the dock not clear？
闸口上为什么有车挡着？
6. Can you help me clear the dock？
你可以帮我把闸口停车挪开吗？
7. How would you notify me at the dock？
我等在闸口上，你怎么通知？
8. Who is loading at dock 14？
是谁在14 号闸口装货？
4.Same Sentence+Different Word 同句不同词
A) When is your arrival time？
你几点到达？
1. When is your appointment？
你预约时间是几点？
2. When is your drop off schedule？
你卸货时间是几点？
3. When is your delivery schedule？
你卸货时间是几点？
4. When is your pick up schedule？
你堤货时间是几点？
5. When is your pick up appointment？
你提货预约是几点？
B) Where did you put down the arrival time on the bill？
你在货单那地方写了到达时间？
1. Where did you put down your leaving time？
你那里写了离开时间？
2. Where did you put down the destination time？
你那里写了到达时间？
3. Where did you put down the cargo weight？
你那里写了货的重量？
4. Where did you put down your phone number？
你那里写了你的电话号码？
5. Where did you put down your driver license ？
你那里写了驾照号码？
C. Why can't you make the arrival time？
你为什么须要晚到？
1. Why can't you make your schedule？
你为什么不能按时到？
2. Why can't you make to the scale？
你为什么没去称重？
3. Why can't you slide your tandem？
你为什么不能把后轴往后拉？
4. Why can't you pay the lumper fee？
你为什么不能付卸货费？
5. Why can't you park your truck？
你为什么不能停车到位？
5. Answer to Question 回答问题
A) When is your arrival time？
你几点到达？
1. Depends on the traffic, I will do my best to get there on time.
如果不堵车，我尽力按时赶到。
2. The weather is horrible, I am behind schedule at the moment.
天气很糟糕，现在算我会有点晚到。
3. Well, I have a flat tire and I try to get it replace ASAP. I will do my best to make up the lost time.
唉，车胎泄气了，我在努力赶去把它修好。我会尽力把失去的时间争取回来。
B) Where did you put down the arrival time on the bill？
你在货单那地方写了到达时间？
1. I don't have a pen. I didn't write it down, yet.
我忘了带笔，我还没写呢。
2. I put it on bottom right corner next to my signature.
我写在右下角，靠近我的签字。
3. I wrote it down on the paper. Here it is.
我写在纸条上，这就是。
C) Why can't you make the arrival time？
你为什么须要晚到？
1. I don't feel good. I didn't sleep well.
我头痛，晚上没睡好。
2. The road is blocked for hours. I can't get through.
马路封了，我没路绕。
3. I got into an accident. Someone tailgated me.
我出车祸了，有人追尾，把我撞了。
A) Who record your arrival time？
谁帮你登记了到达时间？
1. Who record your mileage？
谁帮你登记了里程数？
2. Who record your driver license？
谁帮你登记了驾照？
3) Who record your load？
谁帮你登记了货物？
4) Who record your cargo weight？
谁帮你登记了货的重量？
5) Who record your leaving time？
谁帮你登记了出发时间？
B) Can you make the arrival time？
你能准时到达吗？
1. Can you make to the destination？
你能开到地点吗？
2. Can you make the next trip？
下一圈，你还能跑吗？
3) Can you make there safely？
你能安全到达吗？
4. Can you make the deadline？
你能准时完成任务吗？
5. Can you make your appointment？
你能按预约时间到达吗？
C) May I have your arrival time？
你能告诉我几点到吗？
1. May I have your phone number？
你能告诉我你的电话号码？
2) May I have your pick up number？
你能告诉你的提货号码？
3) May I have your delivery number？
你能告诉我你的卸货号码？
4) May I have your carrier name？
你能告诉我你公司名字？
5) May I have your shipping ID？
你能告诉我你的提货号码？
D) How did you make the arrival time on heavy rain？
下大雨，你是怎么赶到的？
1. How did you make the arrival time in heavy traffic？
大堵车，你是怎么赶到的？
2. How did you make the arrival time on block off road？
路封了，你是怎么赶到的？
3. How did you make the arrival time on short notice？
时间紧，你是怎么赶到的？
4. How did you make the arrival time on a break down？
车坏了，你是怎么赶到的？
5. How did you make the arrival time on short handed？
人手不够，你是怎么赶到的？
A) I'm in a rush. Can you speed up unloading my trailer. Thanks.
我赶時間麻煩你幫我下货快一點
1. I'm here for half a day. What is the hold up？
我来老半天了，为什么还沒完事？
2. My appoinment is at 7. Now, it is 10. I am 3 hours behind schedule.
我预约时间是7点卸货。现在是10点，比我时间表晚3小时。
3. I am at the dock for hours. Is there anybody working at the dock？
我停闸口上好几小时了。请问闸口上有人在卸货吗？
4. How soon can I get a dock？
我什么时候能上闸口？
5. When can I have my trailer unloaded？
我要等多久，货才能卸完？
A) When is a good leaving time for you？
你能几点出发？
B) What stop you from leaving on time？
什么事，让你晚出发了？
C) Can you write down your leaving time？
你能记一下出发时间吗？
D) Who schedule your leaving time？
谁安排你出车时间？
A) Who record your arrival time？
谁帮你登记了到达时间？
1. The security tell me to report at door 113. I hand my paper to the lady at the window.
警卫告诉我去113门口报到。我把货单交给了窗口女士。
2. The security took the bill and had me parked at dock 22.
警卫拿了货单，然后要我停在闸口22.
3. The security did not say anything. I waited in my vehicle.
警卫没说要进办公室登记，我在车上等卸货。
B) Can you make the arrival time？
你能准时到达吗？
1. The delivery time is set on Thursday, I have plenty of time to get there.
送货时间订在周四，我有充裕时间开车。
2. I am leaving early. It should be no problem.
我提前出发，应该没问题。
3. I have to pick up an extra load. I will do my best to get there on time.
我要拼货，会尽量按时送到。
C) May I have your arrival time？
你能告诉我几点到吗？
1. I left it with the security. He has my bill as well.
我给了警卫，他还拿了我的货单。
2. I put it on the bill. I need a copy as well.
我写在货单上，我也须要留一份。
3. I was here half hour ago. I was busy parking my truck.
我半小时前到了，我忙着停车。
D) How did you make the arrival time on heavy rain？
下大雨，你是怎么赶到的？
1. I have my co-driver. We can get there fast.
我和搭档一起开，很快就到。
2. I have to give up many breaks and do double time to get here.
我没休息，还加班才能赶到。
3. Thank goodness, the traffic is light. I am able to make up the lost time.
感恩，路上车少。我追回了失去的时间。
B) Can you make the arrival time？
你能准时到达吗？
1. Can you make to the destination？
你能开到地点吗？
2. Can you make the next trip？
下一圈，你还能跑吗？
3) Can you make there safely？
你能安全到达吗？
4. Can you make the deadline？
你能准时完成任务吗？
5. Can you make your appointment？
你能按预约时间到达吗？
A) When is a good leaving time for you？
你能几点出发？
1. Tommorow afternoon. I need to pack a few items, then I am ready to head out.
明天下午。我须要准备几样东西，然后出发。
2. When the truck is finished loading, I am ready to go with my backpack.
当卡车装完货，我已整装待发。
3. After I deposit my check, my balance hit the bottom.
让我把支票存了，账户已经见底。
B) What stop you from leaving on time？
什么事，让你晚出发了？
1. My truck is leaking air. It needs to be fix ASAP.
我的车在漏气，应该马上修理。
2. The truck is low on fuel. I need to fill it up first.
卡车没油了，我要先把它加满。
3. The trailer has a flat tire. After the mechanic replace it, then I am ready.
车箱轮胎泄气了。修理工把它换好了，立马走。
C) Can you write down your leaving time？
你能记一下出发时间吗？
1. Yes, don't forget to leave me a copy. I want to get paid.
正是，別忘了给我留一份。我想拿钱到手。
2. Can I borrow your pen？ My is in the truck.
我能借用你的笔吗？我的在车上。
. I almost forget to put it down. Thank you for reminding me.
我差点忘了，谢谢你的提醒。
D) Who schedule your leaving time？
谁安排你出车时间？
1. I think Rosa. She handles the paperwork.
我想是Rosa，文件都是她做的。
2. It dosen't matter. I am ready to hit the road and make some money.
没关系，我已准备好了，开车挣钱。
3. I am confused. Which stop should I go first？Somebody help me, pls.
我很难理解，应该先去那呀？请求救。
A) Why did you miss your leaving time？
你啥事晚出车了？
1. Why did you miss your pick up time？
你为什么没准时提货？
2. Why did you have miss data on your logbook？
你的开车记时表为什么记录不全？
3. Why did you miss your 2nd delivery？
你为什么没去卸第二披货？
4. Why did you miss the appointment for oil change？
你为什么没按约好时间来换机油？
5. Why did you miss the turn to the warehouse？
你为什么没转进仓库路口？
B) What stop you from leaving on time？
什么事，让你晚出发了？
1. My truck is leaking air. It needs to be fix ASAP.
我的车在漏气，应该马上修理。
2. The truck is low on fuel. I need to fill it up first.
卡车没油了，我要先把它加满。
3. The trailer has a flat tire. After the mechanic replace it, then I am ready.
车箱轮胎泄气了。修理工把它换好了，立马走。
C) How did you forget your leaving time？
你怎么把出车时间忘了呢？
1. How did you forget choking the wheel？
你怎么忘了把车轮堵上？
2. How did you forget to turn in your paperwork？
你咋忘了把文件上交？
3. How did you forget to turn off the head lights？
你怎么忘了关车头灯？
4. How did you forget writing down the mileage？
你怎么忘了写下里程数？
5. How did you forget to deposit the check？
你咋忘了存支票？
A) When is your arrival time？
你几点到达？
1. Depends on the traffic, I will do my best to get there on time.
如果不堵车，我尽力按时赶到。
2. The weather is horrible, I am behind schedule at the moment.
天气很糟糕，现在算我会有点晚到。
3. Well, I have a flat tire and I try to get it replace ASAP. I will do my best to make up the lost time.
唉，车胎泄气了，我在努力赶去把它修好。我会尽力把失去的时间争取回来。
B) Where did you put down the arrival time on the bill？
你在货单那地方写了到达时间？
1. I don't have a pen. I didn't write it down, yet.
我忘了带笔，我还没写呢。
2. I put it on bottom right corner next to my signature.
我写在右下角，靠近我的签字。
3. I wrote it down on the paper. Here it is.
我写在纸条上，这就是。
C) Why can't you make the arrival time？
你为什么须要晚到？
1. I don't feel good. I didn't sleep well.
我头痛，晚上没睡好。
2. The road is blocked for hours. I can't get through.
马路封了，我没路绕。
3. I got into an accident. Someone tailgated me.
我出车祸了，有人追尾，把我撞了。
A) Why did you miss your leaving time？
你啥事晚出车了？
1. I have a doctor appointment. Many people are waiting to see him. I am glad to get out of there.
我去看医生了。很多人排队等他治疗。我很高兴能完事。
2. The truck needs a few maintenance. Now, it's ready to hit the road.
卡车有几样东西要做维修。现在，它可以安全出发了。
3. I have a late pick up load. The traffic is horrible on the way back. I hope my trip will be smooth.
我有个货，提晚了。回程路上大堵车。我希望这趟出车顺利。
B) What stop you from leaving on time？
什么事，让你晚出发了？
1. What stop you from signing out the log？
你为什么没关闭计时表？
2. What stop you from disconnecting the trailer？
你为什么没把车头摘了？
3. What stop you from picking up an extra load？
你为什么没拼上货？
4. What stop you from cleaning your cab？
你为什么没把车清理干净？
5. What stop you from picking up some extra cash？
你为什么不多挣点钱呢？
C) Can you write down your leaving time？
你能记一下出发时间吗？
1. Can you write down the carrier name？
你能写下提货公司名字吗？
2. Can you write down the tractor license plate？
你能写下车头牌号吗？
3. Can you write down the model and year make of your truck？
你能写下车的型号和出厂年份？
4. Can you write down your co-driver's name？
你能写下你搭档的名字？
5. Can you write down the pick up location？
你能写下提货地点吗？
A) What is the pick up # on your bill？
你货单上提货号码是什么？
1. What is your trailer number？
你车箱是几号？
2. What is your refrence number？
你有提货号码吗？
3. What is the length of the trailer？
你车箱长度是多少？
4. What is the carrier name？
提货公司叫啥名？
5. What is you tractor license plate？
你车头牌号是什么？
B) When can I pick up my bol？
我什么时候可以拿到货单？
1. When can I pick up my check？
我什么时候可以拿支票？
2. When can I pick up my paperwork？
我什么时候可以拿货单？
3. When can I pick up my empty trailer？
我什么时候可以提空箱？
4. When can I pick up the next load？
我什么时候可以提下一单货？
5. When can I pick up the key for my truck？
我什么时候可以拿车钥匙？
C) Where can I check in with my BOL？
我拿货单去那里报到？
1. Where can I find the restroom？
我去那找厕所？
2. Where can I find the dispacher？
我上那去找调度？
3. Where can I find the way out？
我应该从那出去？
4. Where can I find someone to help me？
我去那找人帮我？
5. Where can I find a spare tire？
我去那能找个备胎？
1. Break your seal
把封條打开
2. Open your trailer door
打开车箱门
3. Put your seal in the back of the trailer
把封條放车箱里
4.Slide your tandem back
把后轴往后拉
5. Chock your wheel
把轮胎堵上
6. Disconnect from your trailer
把车头摘了
7. Pull about 5 feet infront of trailer
把车头拉开5尺
8. You will wait for the green light
等灯转绿色，完事
1. Attention Driver: DO NOT ENTRR THE BUILDING
司机请注意: 你们不允许进入仓库
2. All drivers must wear a safety vest and closed toe shoes while on premises.
在公司范围，全部司机必须穿上安全反光背心和不露脚指头鞋。
3. Go to door 100
去100 号闸口。
4. Open the trailer doors, slide tandems to the rear and back in.
打开车箱双门，把后轮往后拉再倒车进去。
5. All live loads and LTL's are unloaded by a 3rd party lumber service, Capstone Logistics, and there will be a lumber charge for unloading.
所有的现装货和不满柜子(LTL)货都是由外聘公司Capstone Logistics负责卸，他们会收取卸货费用。
6. Please remain in your vehicle untile Capstone contacts you with a price for your load..
请坐车上等Capstone公司联系你 卸货價格。
7. Due to facility practicing social distancing, drivers will not be allowed into the buildings and can porta-potties by door 36 & 56.
因为本公司须要执行人群疏散，司机们将不允许进入办公室和仓库。你们可以用停在36和56号口的移动公厕。
8. When finished leave doors open and exit out the back gate to check out with the guard.
卸完货，把车箱门开着。经过警卫同意后，从后大门口出。
9. Thank you, have a great day.
谢谢您的合作，祝您愉快。
A) Why is my bill of lading not ready？
什么事，我的货单还没好？
1. Why is my load is not ready？
为什么，我的货还没装好？
2. Why is my dock still not clear？
我的闸口为什么还被挡着？
3. Why is my check not ready？
我的支要还没准备好？
4. Why is my truck still in the shop？
我的车为什么还在修？
5. Why is my number not call？
为什么没人给我打电话？
B) Who can accept my bill of lading？
谁能接收我的货单？
1. Who can accept the load？
谁能接收我的货？
2. Who can accept the paperwork at the dock？
在闸口上，谁可以接收货单？
3. Who can accept my call to the warehouse？
仓库里，谁能接收我的电话？
4. Who can accept my trailer in the yard？
在车场，谁能帮我接收车厢？
5. Who can accept my arrival time at the gate？
在进门时，谁可以登记我的到达时间？
C) Can you sign off on my bol？
你能签收我的货单吗？
1. Can you sign off the paperwork for my truck？
你可以把我修车文件签了？
2.Can you sign off the document to release the title？
你能把转让文件签了吗？
3. Can you sign off the bill when the load is done？
当货装完了，你能帮签一下吗？
4. Can you sign off the worksheet so I can get back on the road？
你能把修理单签了，我好赶路？
5. Can you sign off the logbook, so I can do my vehicle inspection？
你能登出计时表，我好把车检做了？
D) How can I get a copy of my bol？
我如何才能拿一张复印货单？
1. How can I get a copy of my driver license？
我怎样才能复印一下我的驾照？
2. How can I get a copy of my fuel receipt？
我如何才能打印一张加油收据？
3. How can I get a copy of my 1099？
我怎样才能拿到1099 报祱表？
4. How can I get a copy of H6 print out？
我如何才能拿到H6 驾使记录？
5. How can I get a copy of the police report？
我如何才能拿到警察报告？
A) When is a good leaving time for you？
你能几点出发？
1. I need to spend some time with my family, then I am ready to go.
我须要和家人聚一聚，然后可以出车。
2. I need to take a reset, then I can get back on the road.
我须要休整一下才可以继续跑。
3. I am waiting for the mechanic to work on the truck, before I hit the road.
我在等修理工维修车子后，才能走。
4. When the load is ready, I am all for it.
货装完了，我马上走。
5. When the money is right, I am your servant.
钱到位了，干啥都行。
B）. What stop you from leaving on time？
什么事，让你晚出发了？
1. The mechanic is working on the windshield. He has a newbie, and it's taking a long time.
修理工在修挡风玻璃，他带了个新手。所以，慢了。
2. The trailer is leaking air. It needs to be fixed before taking off.
车箱漏气，要修好才能走。
3. I am waiting for the BOL. I need it for the delivery.
我在等货单，送货必须有它才行。
4. My co-driver is stucked in traffic. I hope he will get here soon.
我的搭挡在堵车，希望他能快点到。
5. I need to replace the headlight. The mechanic will arrive soon with the bulb.
我在换车头灯, 修理工带着灯泡，马上到。
C) Can you write down your leaving time？
你能记一下出发时间吗？
1. Yes, I am here early. How long will it takes to unload？
可以，我是早来的。什么时候会卸完呀？
2. The security put it down already. I am here to get a dock.
警卫已经写好了，我是来拿闸口的。
3. I am half hour late because of the troubles on the freeway. Will you accept the load？
我晚到了半小时是因为高速上麻烦事多。你会接单子吗？
4. I am a day early. Is it possible to get it unload early？ I have to drive another 300 miles for my 2nd stop.
我早到了一天。请问能帮我卸货吗？下一站，我还得开300迈。
5. I arrived on time. When I park the trailer, do I have to unhook？
我是按时到达的。当我把车厢停好，我须要摘了车头吗？
What is the purpose of sliding the tandem？
后轴往后拉有啥义意？
1. What is the purpose of disconnecting the trailer？
摘了车头，有啥义意？
2. What is the purpose of unhook the red air hose？
把红色气管摘了，有啥义意？
3. What is the purpose of chock the wheel？
把车轮堵上，有啥义意？
4. What is the purpose of stop at the weight station？
进磅站，有啥义意？
5. What is the purpose of vehicle inspection？
做车检，有啥义意？
A) What is the waiting time for live load？
现装货要等多久？
1. What is the waiting time for my pick up？
我提货要等多久？
2. What is the waiting time for oil change？
换机油须要等多久？
3. What is the waiting time to get a dock？
上闸口须要等多久？
4. What is the waiting time for Level II inspection？
第二级检查须要等多久？
5. What is the waiting time on the aacident？
路上车祸等了多久？
B) When will the live load be ready？
现装货什么时候装完？
1. When will the truck be ready？
车什么时候修好？
2. When will the check be ready？
支票什么时候能拿？
3. When will the shipment be ready？
货什么时候可以走呀？
4. When will the Prepass be ready？
自动收费器什么时候可以用？
5. When will the dash cam be ready？
行车录像什么时候装好？
C) Where is my bill for the live load？
我的货单在那？
1. Where is my registration paper？
我的车局证件那去了？
2. Where is my paper log for the week？
我一星期手写记录行放那了？
3. Where is my fuel receipts for the last trip？
我上一趟的加油单那去了？
4. Where is my help to unload the trailer？
我的卸货助手在那呀？
5. Where is my picture for the damage trailer？
我照的车厢损坏照片呢？
D) Why is my live load stop loading？
我的货干吗停装了？
1. Why is my A/C stop working？
我的冷气为什么停了？
2. Why is my GPS failed to guide me？
我的导航为什么不干正常操作？
3. Why is my broker not answering the phone？
我的调度干嘛没接电话？
4. Why is my bills keep piling up？
为什么我有这么多账单？
5. Why is my truck not in the shop？
为什么我的卡车还没修理？
E) Who have my bol for the live load？
我的货单在谁手上？
1. Who have my keys to the truck？
我卡车钥匙在谁手上？
2. Who have my brand new microwave？
谁拿走了我的新微波炉？
3. Who have my worksuit from Walmart？
谁拿了我在沃尔玛买的工作服？
4. Who have my quarters for the soda machine？
谁拿了我用来买汽水的散钱？
5. Who have my load covered？
谁帮我提了货？
F) Can you call me when the live load is ready？
货装完了，你能打电话给我吗？
1. Can you call me when the trailer is unloaded？
车箱卸完后，你可以打我电话吗？
2. Can you call me when the dock is available？
闸口清了后，你可以通知我吗？
3. Can you call me when my truck is done？
车修好了，你可以打我电话吗？
4. Can you call me when you have the parts？
车零件到了，你可以通知我吗？
5. Can you call me for my next load？
你可以通知我提下一趟货吗？
G) How do I know when the load is ready？
怎么样，我才知道货装完了？
1. How do I know when the road is cleared？
我怎样才能知道路通了？
2. How do I know when the hazard light is out？
我怎样才能知道黄色示警灯坏了？
3. How do I know when the air compressor is leaking？
空气压缩机漏气，我会知道吗？
4. How do I know when the water tank is low？
水箱水位低了，我如何得到信息？
5. How do I know when the head light is out？
开车时，如何知道车头灯坏了？
Get in touch 聯繫方式
Business Hours (Eastern Standard Time 東部時間)
Monday to Friday: 08:00 to 17:00, Saturday and Sunday: 10:00 to 12:00
Address: 3581 Bright Star Rd, Douglasville, GA 30135
Phone: (678) 855-8777 Email: info@omni33.com